SRT translation with AI

Translate SRT, VTT, and TXT subtitle files into another language while keeping the timing structure intact for editing, publishing, or video delivery.

Open the subtitle translator
Preserve subtitle timing

Translate text while keeping cues aligned with the original audio or video.

Use common subtitle files

Upload SRT, VTT, or TXT files directly for translation workflows.

Choose AI providers

Use supported AI providers and target languages from the main app.

How it works

  1. Open Automatic Subtitles and choose the SRT Translation tab.
  2. Upload an SRT, VTT, or TXT subtitle file.
  3. Select the target language and translation provider.
  4. Start translation and download the translated subtitle output.

FAQ

Can Automatic Subtitles translate SRT files?

Yes. Upload an SRT file, choose the target language and AI provider, then export the translated subtitle file.

Will subtitle timing be preserved?

Yes. The app translates subtitle text while keeping the original timing structure.

Which subtitle files can be translated?

Direct subtitle translation supports SRT, VTT, and TXT files.